"Po čem skutečně toužím je domov, děti a žena jako jste vy."
"Ono što zaista želim je topli dom, deca i žena poput tebe."
Tohle je domov tvého tvrdě pracujího, špatně placeného zaměstnance Boba Cratchita.
Ovo je dom tvog prezaposlenog, malo plaæenog radnika, Boba Kraèita.
A smrt na dohled, to je domov, sladký domov.
A pravo napred je dom, slatki dom.
Tohle je domov pro děti, které už si hodně vytvpěly.
Ovo je utoèište za 12-ero djece koja su veæ dovoljno propatila.
Ve vedlejší ulici je domov důchodců, jdu to tam omrknout.
Ima dom umirovljenika u ulici iza nas. Provjerit æu nešto.
Někdy je domov tam, kde je váš klobouk.
Ponekad je dom tamo gde si ostavio šešir.
Zůstávám tu, protože... toto je domov, který jsem vybudovala.
Ovde sam, jer jer je ovo dom koji sam napravila.
Protože čokoládová bažina je domov- noční můry jménem Cloppy, která proměňuje děti na- bonbóny a jí je, ahhh!
Zato što je èokoladna moèvara postojbina slinavog i kakanog košmara ko imenu Klopi, koji decu pretvara u rezance i jede ih, ahhh!
Tati, to není hotel, to je domov důchodců.
Tata, to nije hotel, to je staraèki dom.
Toto je domov Binga Gordona, osmého muže na měsíci.
Ovo je dom Bing Gordon-a, osmog èovjeka na mjesecu.
Pokud je domov tam, kam vás táhne srdce, kam půjdete, když srdce nemáte?
Ako je dom tamo gde je srce, gde ideš kad nemaš srce?
To je domov velkého mistra bojových umění.
Ovo je dom velikog ucitelja borilackih vestina.
Neexistuje místo jako je domov, mám rád rýži...
Nigdje nije kao kod kuæe, obožavam rižu.
Domov bez legálního opatrovníka je domov, který nemůžeme přehlížet.
Dom bez zakonskog staratelja je nešto što ne možemo odobravati.
Toto je domov miamského oddělení vražd.
Osvrnite se oko sebe! Ovo je dom Odjela za ubojstva.
Ten slum je domov těch nejhorších hajzlů.
Kraj u kom živiš je pravi raj... za najgore vrste kriminalaca.
Za mámou, jablkovým koláčem, pokud je domov pro vás tohle, tak fajn, pro mě ne.
Ако је вама кућа мама, пита од јабука, у реду. Мени није.
Ve skutečnosti je domov jiný jaký si ho představujeme.
Stvari mogu biti drugaèije nego što zamišljate.
Tohle je domov hluboce traumatizované ženy.
Ovo je dom duboko traumatizovane žene.
Toto je domov malé desetileté Cary, která dnes slaví narozeniny a má pro to velmi dobrý důvod.
Ovo je dom 10-godišnje Kare, koja danas slavi specijalan roðendan.
Toto je domov, který sis vždy zasloužila.
Ovo je dom kakav si uvek zasluživala.
Tohle je domov, ve kterém vaši zákazníci skutečně žijí.
U takvim kuæama žive vaše mušterije.
Tohle je domov první zaznamenané oběti.
Ovo je dom prvog posednutog momka koga smo našli u bazi.
Ale vždyť Křupavý Krab je domov Krabího hambáče!
Nije li Keba Kraba dom Kebinih pljeskavica?
Ta cesta vede přes noční prameny, což je domov bažinatců.
Prolaziæemo noæu, kroz prebivalište moèvarnih stvorenja.
Tohle je domov pro Francii a její aspirace.
Ovo je dom Francuske, i njenih težnji.
Tohle je domov úřadu první dámy, ale i úřadu společenského tajemníka Bílého domu a oddělení korespondence.
OVO JE DOM NE SAMO KANCELARIJE PRVE DAME, ALI I KANCELARIJE DRUŠTVENOG SEKRETARA BELE KUÆE I ODSEKA ZA PREPISKU...
Hluboko v srdci východních Alp, je domov Rapunzela a Šípkové Růženky.
U samo srce istoènih padina Alpa je dom Zlatokose i Uspavane lepotice...
Bydlet se dá v nejrůznějších domech, ale ne každý dům je domov.
Možete živeti u kojekakvim kuæama, ali nisu sve dom.
Co tady je, domov pro bezdomovce?
Je l' ovo sklonište za beskuænike?
Vytváříme nové protokoly pro města – to je domov technických živin.
Razvijamo nove načine izgradnje gradova - ovo je dom tehničkih sastojaka.
Venkov – to je domov biologických. A dáváme je dohromady.
Selo - dom bioloških. I spajamo ih.
Vyrostl jsem v New Yorku, což je domov většího množství imigrantů než kdekoli jinde v USA.
Odrastao sam u Njujorku, koji je kuća najvećem delu imigranata bilo gde u Americi.
Díky této akci byla smlouva zrušena. Toto byla jiskra, ze které vzniklo hnutí v Mexico City, což je domov jednoho z našich partnerů, Code for Mexico City.
I zbog ove akcije, taj ugovor je poništen, i to je podstaklo novi pokret u Meksiko sitiju koji je dom jednog od naših partnera, "Kod za Meksiko Siti".
Ale je zvláštní mít tato zařízení na tak soukromém místě, jako je domov, a nechat tady společnosti sledovat naše normální chování.
Ali je čudno kada imamo sve te uređaje u našem intimnom prostoru kao što je dom i omogućavamo kompanijama da imaju uvid u naše uobičajeno ponašanje tu.
Být láskyplní ke svému praštěnému, sobeckému, rozmrzelému, otravnému já, to je domov.
Biti pun pažnje za jednog blesavog, sebičnog, mrzovoljnog, dosadnog sebe jeste kuća.
To je tady. To je domov.
To je ovde. To je dom.
2.4116590023041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?